Meta wants your Facebook data to train its AI — including private chats. Here’s what you should know, even if you are in the Fediverse.